Warum ist eine Revision einer bereits seit Jahrzehnten beliebten Bibelübersetzung eigentlich notwendig? Ganz einfach: Die Botschaft der Bibel ist perfekt – nicht aber der Mensch, der sie liest oder übersetzt. Menschen entwickeln sich weiter, Sprache verändert sich und nicht zuletzt werden Jahr für Jahr neue wissenschaftliche Erkenntnisse zur Bibel verÃ… Read more…
The French La Bible du Semeur is the fruit of several years of work which aimed to make the Bible easy to understand. Even those who are familiar with the Bible will appreciate it in a new way. More than one hundred versions were consulted in the effort to make this translation as accurate as possible - so that each generation would understand the message of… Read more…
De Herziene Statenvertaling (HSV) is tot stand gekomen op initiatief van de Gereformeerde Bond in de Protestantse Kerk. Voor de realisatie werd een stichting opgericht: Stichting Herziene Statenvertaling.
Op 4 december 2010 werd de HSV gepresenteerd in Dordrecht en geactualiseerd in 2016. De vertaling volgt de grondtekst die de Statenvertalers gebr… Read more…
De Bijbel in Gewone Taal (BGT) is een nieuwe vertaling van de Bijbel door het Nederlands Bijbelgenootschap gemaakt. Het is een vertaling uit het Hebreeuws en Grieks, in gewone taal, de taal die we allemaal dagelijks gebruiken. De gewone taal brengt de Bijbel dichtbij. Zo kan iedereen ervaren wat de Bijbel mensen van nu te zeggen heeft.
Gew… Read more…
Pastor and Doctor in theology, Louis Segond was born in 1810 to French parents in Geneva and his translation of the complete bible was published for the first time in 1880. This version has been modernized and was released in 1975 with C.I. Scofield notes and again in 1979 under the name Nouvelle Edition de Genève.
Pasteur et docteur en t… Read more…
Die Lutherbibel ist die klassische deutsche Bibelübersetzung. Sie ist nach wie vor die Bibel mit der größten Verbreitung im deutschsprachigen Raum. Zum Reformationsjubiläum wird die revidierte Lutherbibel 2017 der neue offizielle Text der Evangelischen Kirche in Deutschland.
Damit die Bibel Martin Luthers nicht zum sprachlichen Museumsstück wur… Read more…
Neubearbeitung der sog. Elberfelder Übersetzung mit dem Ziel, eine weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.
Die Elberfelder Übersetzung Edition CSV Hückeswagen wurde 2003/2005 als überarbeitete Version der ursprünglichen Elberfelder Übersetzung herausgegeben.
Die Elberfelder Bibel ist eine ausg… Read more…
Your Cart
