NEW! Biblical Imagination Series, Top Gospel Commentaries & Greek on Sale!

Русская Синодальная Библия, издание 1994 г.

For The Bible Study App

Русская Синодальная Библия, издание 1994 г.

Available for: iPad, iPhone, Android, Mac, Windows Desktop and Windows Store.

Русская Синодальная Библия, издание 1994 г.

For The Bible Study App

Publisher: Bible Society in Russia

Description

Publisher: Bible Society in Russia

Синодальный перевод является первым переводом Библии на русский язык. Он был начат в 1816 г. Российским Библейским Обществом. Первая полная русская Библия вышла в свет в 1876 г. С того времени этот перевод, обычно называемый «Синодальным», выдержал десятки изданий и стал стандартной Библией для всех христиан России. Перевод Ветхого Завета основан на древнееврейском масоретском тексте, а перевод Нового Завета сделан с традиционного издания греческого текста, подготовленного на основе византийских рукописей XII века. В 1991–1994 гг. Российское Библейское Общество отредактировало текст Синодального перевода, приведя его в соответствие с современными нормами правописания и устранив текстологические ошибки, существовавшие в более ранних изданиях Синодальной Библии, не включавших неканонических книг Ветхого Завета..

The Synodal Translation was the first Bible translation into Russian. It was begun in 1816 by the Bible Society in Russia. The first full Russian Bible appeared in 1876. Since then this translation, usually named "Synodal", has gone through tens of editions and has become the standard text of the Bible for all Christians of Russia. The translation of the Old Testament is based on the Jewish masoretic text while that of the New Testament was made from the traditional edition of the Greek text prepared on the basis of the XII century Byzantine manuscripts. In 1991–1994 the Bible Society in Russia revised and corrected the text of the Synodal translation to conform to modern spelling standards.

Please note that this title does not include the deuterocanonical books. Only the "canonical" books are included.

5.9 is Coming Soon!

This product is only available for the new 5.9 version of our apps. However, if you purchase now, you will be able to download the product at no extra charge when your app is updated to version 5.9.

The Olive Tree team has been busy working on a major technology update to give you the best reading and studying experience possible. The Bible Study App 5.9 technology update is already available for our Windows Store and iOS apps. We are currently working on the 5.9 update for our Android, Mac, and Windows Desktop apps, and hope to have them released soon!

More Questions?

×

More 5.9 Information

Will 5.9 Be Available For My Device?
We are currently working on the 5.9 update for our Android, Mac, and Windows Desktop apps. Please note that 5.9 will only be available to the Android Google Play store for those running Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) and above, and to the Mac App Store for those running the latest Mac OS X version (Yosemite).

When Is The 5.9 Update Expected?
The 5.9 update is our top priority. We are working hard to get the update out as soon as we can. This is a major update to our core technology that requires us to rework major sections of the app. It could still be several months before we have fully rolled out 5.9 to all platforms.

Will I Have To Purchase This Resource Again?
Nope! If you purchase this product now, you will be able to download it as soon as your app has been updated to 5.9 at no additional charge.

×