De bijbelvertaling NBG 1951 placht men tot de komst van de Nieuwe Bijbelvertaling uit 2004 ook wel de Nieuwe Vertaling van de Bijbel te noemen. Deze vertaling werd in opdracht van het Nederlands Bijbelgenootschap gemaakt en kwam in 1951 gereed. De vertaling, vernoemd naar haar opdrachtgever, was bedoeld als vervanging van de zogenoemde Statenvertaling.
… Read more…
This translation is based on Jay P. Green Sr.'s Interlinear Greek-Hebrew-English Bible. It was translated with the goal of leaving most interpretive decisions in the hands of the reader. From this unique translation, nuances and colors of meaning spring out of the text. You'll find treasures that have been buried under by paraphrase and less literal transl… Read more…
One of the best-loved translations of the Bible into German, the Schlachter Bibel of 1951 is based on the original Greek and Hebrew texts. It is a light revision of the 1918 revision of the Schlachter Bible. This translation is known for balancing literal adherence to the original languages, while still remaining easy to read in German.
This electronic e… Read more…
Traducción directa de los idiomas originales, hebreo, griego y arameo, basada en las ediciones críticas del Antiguo y Nuevo Testamentos. Esta traducción de carácter dinámico es fiel al texto bíblico y a la vez presenta el mensaje en un lenguaje actual, claro, hermoso y comprensible. Tercera Edición - Sociedades Bíblicas Unidas, 1996
The third … Read more…
A new translation of the Scriptures from the original languages. Completed in 1986 by a team of Latin American evangelical Bible scholars, La Biblia de las Americas presents the word of God in a clear and flowing style while strictly adhering to the Hebrew-Aramaic and Greek directly into modern Spanish.
… Read more…
The Living Bible is Kenneth Taylor's interpretive paraphrase of the Bible. Taylor created this paraphrase as a help for those who wanted to read
the Bible to children without having to stop and explain many things. In a 1979 interview published in Christianity Today he explained that
the version began in the context of his efforts to explain the bibli… Read more…
The translators of this 1952 revision of the American Standard Version of 1901 wanted to use the “simple, enduring words” that are characteristic of the great English Bibles dating back to the King James Version of 1611 and William Tyndale’s earlier work. In all, thirty scholars served on Old and New Testament committees to produce the Revised Standa… Read more…
Darby's New Translation was published in 1871 in response to the increased need for new and accurate English translations of the Bible. A tireless minister to the Brethren assemblies of England and the European Continent, John Nelson Darby had previously translated the Bible into German and French to meet the needs of assemblies there. His stated purpose w… Read more…
The Gute Nachricht Bibel is the first German translation done in a contemporary conversational style. It is an inter-confessional work, and was translated by both Evangelical and Catholic scholars. This particular edition contains both the Old and New Testaments, as well as the Deuterocanonical books and translator’s notes.
Die Übersetzung der G… Read more…
The French La Bible du Semeur is the fruit of several years of work which aimed to make the biblical text easily
comprehensible to the uninformed reader and allow those who are familiar with the Bible to appreciate in a new way.
More than one hundred versions were consulted in the effort to make this translation as accurate as possible so that
each g… Read more…
The One Year Bible in the New Living Translation from Tyndale makes it easy to read through the Bible in a year on your favorite handheld device.
… Read more…
