The Neue Genfer Übersetzung is a modern translation of the Bible into German. It is based heavily on the theories of Eugene Nida regarding Bible translation. The NGÜ uses the principal of dynamic equivalence, attempting to render the thought or meaning of each passage into modern German. The text includes nearly 8,000 translator's footnotes, which p… Read more…
Denne bibelteksten er ei omsetjing frå 2005 (NT) og 2010 (GT), der heile omsetjinga vert utgjeven i oktober 2011.
Ei fullstendig konkordant omsetjing finst ikkje. Både ordstilling, ordforråd og grammatikk gjer det umogleg å omsetje ”ord for ord” frå grunnspråka. Derfor vil alle bibelomsetjingar være idiomatiske i større elle… Read more…
Bībele jaunā tulkojumā (2012) no oriģinālvalodām bez deiterokanoniskajām grāmatām.
Bible in new translation (2012) without Deuterocanonicals. Translation has been made from original languages.… Read more…
Denne bibelteksten er en oversettelse fra 1978 med en revisjon fullført i 1985.
1978: Ny bibeloversettelse. Med dette hadde Bibelselskapet etter tjue års arbeid fullført en ny oversettelse fra grunnspråkene, og på nynorsk og bokmål samtidig. Målet var å få fram bibeltekstenes mening i en språkdrakt som er forståelig for dagen… Read more…
Denne bibelteksten er ei omsetjing frå 1978 med ein revisjon fullførd i 1985.
1978: Ny bibelomsetjing. Med dette hadde Bibelselskapet etter tjue års arbeid fullførd ei ny omsetjing frå grunnspråka, og på nynorsk og bokmål samstundes. Målet var å få fram bibeltekstane si meining i ei språkdrakt som er forståeleg for dagens l… Read more…
Just as the New Testament was originally written in the simple Greek of everyday life, the New Century Version translates the Scriptures in familiar, everyday words of our times. Two basic premises guided the translation process: faithfulness to the original manuscripts, and the use of language clear enough for anyone to read the Bible and understa… Read more…
The Chinese Standard Bible is an all-new Chinese Bible translation, translated from the original biblical languages (Hebrew, Aramaic and Greek) and faithfully captures the meaning and authentically preserves the style of the original languages. As one of the most accurate and readable Chinese versions available today, it meets the modern Chinese language sta… Read more…
The Chinese Standard Bible is an all-new Chinese Bible translation, translated from the original biblical languages (Hebrew, Aramaic and Greek) and faithfully captures the meaning and authentically preserves the style of the original languages. As one of the most accurate and readable Chinese versions available today, it meets the modern Chinese language sta… Read more…
The Chinese Union Version is the predominant Chinese language translation of the Bible used by the Chinese. The Chinese Union Version Modern Punctuation updates the CUV's punctuation in line with modern usage. Please note that this particular edition uses simplified Chinese characters.
《和合本》是华人中占权威地位的中… Read more…
Bībele jaunā tulkojumā (2012) no oriģinālvalodām ar deiterokanoniskajām grāmatām.
Bible in new translation (2012) with Deuterocanonicals. Translation has been made from original languages.… Read more…
A brand new life of faith begins when we place our trust in Jesus Christ. START! The Bible for New Believers is the perfect Bible for new believers or believers who want to learn more about their faith. Ideal for introducing new believers to the Bible, Start focuses on basic discipleship with articles and devotions on subjects including prayer, Bible study,… Read more…
Современный русский перевод Библии (СРП) отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на совреме… Read more…
